To place a card on file in Vault while taking a payment using the Payments screen, complete the Vault Information section.

See Add a Card to the Vault During Transactions for a written version of this process.